Botanische Bezeichnung: Phaseolus vulgaris

Anzahl Samen: 20
 

Die Wachtelbohne “Borlotto Lingua di Fuoco” - Feuerzungenbohne - ist eine sehr dekorative Pintobohne. Sowohl die Hülsen als auch die Kerne sind wunderschön geflammt. In jedem Reifestadium ein echter Hingucker.
 

ACHTUNG: die getrockneten Kerne nehmen einen braunen Farbton an, das ist NATURGEGEBEN und dementsprechend KEIN Reklamationsgrund. 
 

Anbau: recht wetterunempfindliche Sorte, reife Bohnen aber bei Regen nicht auf dem Boden aufliegen lassen. Fäulegefahr. Deshalb am Besten an Stäbe anbinden. Anzucht bei ca. 22 Grad Keimtemperatur in keimfreier ungedüngter Erde, hohe Luftfeuchtigkeit erforderlich, wenig gießen, jedoch nicht austrocknen lassen. Saattiefe ca. 2 cm. Erst nach den Eisheiligen auspflanzen. Jungpflanzen vor Schneckenfraß schützen.

Botanische Bezeichnung: Bacopa monnieri

Anzahl Samen: 10

Auch kleines Fettblatt genannt, wegen der sukkulenten Art der Blätter. Starke Heilpflanze in der Traditionellen Chinesischen Medizin und im Ayurveda. Auch bei uns immer beliebter, Wirkung ähnlich wie Ginseng oder Gotu Kola, daher auch Gedächtnispflanze genannt. Verbessert die Leistungsfähigkeit, fördert Konzentration und verbessert das Gedächtnis. Ideal ist ein Tee oder ein Frischsaft aus Blättern und Sprossteilen.

Brahmi wächst meist kriechend und bevorzugt feuchte Böden, auch als Wasserpflanze geeignet, Wassertemperatur mind. 22 Grad.

Samen ca. 1cm tief in keimfreies, ungedüngtes Anzuchtsubstrat aussäen, Keimtemperatur mind. 25-28 Grad konstant bei hoher Luftfeuchtigkeit, empfohlen wird ein Minigewächshaus mit Heizmatte.

Botanische Bezeichnung: Prunella vulgaris

Englisch: selfheal

Inhaltsstoffe: Triterpene, Gerbstoffe, Lignine, Rosmarinsäure, Vitamin B, C und K, ätherische Öle

Verwendeter Bestandteil: Kraut

Wirkung: antibakteriell, antibiotisch, blutdrucksenkend, leberschonend

Anwendungsgebiete: gegen Herpes, Magenbeschwerden, Darmstörungen, Wundheilung, TCM-Pflanze

Weitere Verwendung: Halsentzündungen, Verdauungsprobleme, hoher Blutdruck

Anzahl Samen: 20

Andere Namen: Brunelle, Halskraut, Gutheil, Gottheil, St. Antonikraut, Prunelle

Kleines heimisches Wildkraut mit großer Wirkung. Der englische Name “selfheal” sagt das sehr gut aus.

Als Pflanze ist sie eine ganz Kleine, eher Unscheinbare, als Heilpflanze jedoch eine ganz Große. Vor allem in China werden ihr große Heilwirkungen zugesprochen. In der Traditionellen Chinesischen Medizin TCM wird sie gegen Tuberkulose und Krebs eingesetzt, ihre heilende Wirkung bei Aids und Herpes wird gerade näher erforscht.

Die Inhaltsstoffe wirken am besten in Tee, bei Halsentzündungen kann man auch damit gurgeln, bei äußerlicher Anwendung zur besseren Wundheilung macht man Umschläge damit.
 

Anzucht: Aussaat an Ort und Stelle April/Mai, Lichtkeimer, feucht und schattig halten.

Botanische Bezeichnung: Foeniculum vulgare var. rubra

Englisch: Fennels

Inhaltsstoffe: Ätherische Öle

Verwendeter Bestandteil: Früchte, Samen

Wirkung: schleimlösend, krampflösend, harntreibend, antibakteriell, entspanndend

Anwendungsgebiete: Verdauungsbeschwerden, Magenschmerzen, Koliken bei Säuglingen, Kopfschmerzen, Wechseljahresbeschwerden

Weitere Verwendung: Tee, Gemüse-, Gewürz- und Heilpflanze, Bienenweide

Anzahl Samen: ca. 20

Tolle Zierpflanze im naturnahen Garten, die gefiederten Blätter leuchten kräftig bronzefarben. Aber natürlich hat der Bronzefenchel die gleichen Heil- und Würzeigenschaften wie der bekannte Arzneifenchel:

Fenchel wird sehr gerne in der Küche verwendet z.B. in Salaten, Gemüsegerichten oder als Beilage für Fisch und Fleischgerichte. Selbst als Gewürz in manchen Brotsorten wird er verwendet. Aber auch als Tee wirkt er krampflösend bei Magen- und Darmbeschwerden.

In der Medizin findet er auch als Husten- oder Beruhigungsmittel seine Verwendung. In der TCM als Hui-Xiang verwendet.

Seine Blüten sind eine reiche Bienenweide. Er war schon in der Antike sehr bekannt als Arznei und Küchengewürz.
Für die Äbtissin Hildegard von Bingen war der Fenchel eines der Lieblingskräuter, “er macht den Menschen fröhlich, fördert die Verdauung und bringt die Augen zum klaren Sehen”. Auch in der Klostermedizin wurde er bei Magen-Darm-Problemen und bei Erkrankungen der Atemwege verordnet.

Der Tee als Gesichtskompresse verwendet, wirkt glättend bei trockener und spröder Haut.

Aussaat: an Ort und Stelle ab März, guter Boden von Vorteil.

Botanische Bezeichnung: Fagopyrum esculentum

Englisch: Buckweath

Inhaltsstoffe: Rutin, Flavonoide, Eiweiß, Fett, Gerbstoffe, Kaffeesäuren, Minerale, Phenolcarbonsäuren, Salicylsäure, Tryptophan, Vitamine

Verwendeter Bestandteil: blühendes Kraut, Samen

Anwendungsgebiete: Naturheilkunde, Volksheilkunde, TCM, Homöopathie

Weitere Verwendung: Bienenpflanze, Gründüngung, Nahrungspflanze, Tierfutter, Gemüse

Anzahl Samen: 100

Andere Namen: Heidekorn, Heidenkorn, Sarazenenkorn, Schwarzes Welschkorn, Schwarzpolenta, Türkischer Weizen

Seit dem Altertum wurde Buchweizen als Nahrungs- und Nutzpflanze angebaut, erst um 1970 herum wurde er auch als Heilpflanze entdeckt. Durch den hohen Gehalt an Rutin, einem Flavonoid, dass die Blutzirkulation anregt, findet der Buchweizen bei vielen Beschwerden Anwendung, auch die Traditionelle Chinesische Medizin verordnet Buchweizen u.a. bei unreiner Haut und innerlicher Unruhe.

Er wächst auch auf nährstoffarmen Böden gut und fruchtet zeitig, daher wird er auch gerne als Zwischenfrucht bzw. Gründüngung eingesetzt. Zudem ist er eine wertvolle Bienenweide.

Aussaat: von April bis Juni direkt an Ort und Stelle, Saattiefe ca. 0,5 cm, anfangs feucht halten. Keimung innerhalb weniger Tage, vollkommen unkomplizierte Pflanze.

Botanische Bezeichnung: Ficus religiosa

Inhaltsstoffe: Flavonoide, Enzyme, Stärke, Ballaststoffe, Saponine, Kautschuk

Verwendeter Bestandteil: alles...

Anwendungsgebiete: Rinde bei Durchfall, Blätter bei Verstopfung, Frucht bei Asthma, Milchsaft gegen Warzen

Anzahl Samen: 10

Andere Namen: Pepulbaum, Bobaum, Peepal

Nach der buddhistischen Überlieferung erlebte Siddhartha Gautama unter dieser Pappel-Feige Ficus religiosa die Erleuchtung (sanskrit: Bodhi - Erwachen, Erleuchten) und wurde damit zum Buddha (Erleuchteter). Die Pappel-Feige gilt seither im buddhistischen Glauben als Symbol für Buddha. Zum Vesakh-Fest - einem buddhistischen Feiertag - steht sie in den Tempelanlagen Südostasiens im Mittelpunkt der Rituale. Der Bodhibaum ist sehr starkwüchsig, er kann in seiner Heimat Sri Lanka und Indien bis zu 30m hoch werden, in unseren Breiten jedoch eher weniger. Typisch für den Baum sind die lang ausgezogenen Blattspitzen.

Anzucht: in geschützter Umgebung bei mind. 22 Grad, Samen leicht mit Erde bedecken, anfangs gut feucht halten, nach dem Keimen vereinzeln. Auspflanzen nicht vor Ende Mai, sehr gut auch als Zimmerpflanze geeignet.

Botanische Bezeichnung: Artemisia annua

Englisch: Chinese wormwood, Annual mugwort

Inhaltsstoffe: Artemisinin, ätherische Öle, Flavonoide, Cumarine

Verwendeter Bestandteil: Blätter, Blüten

Anwendungsgebiete: in der TCM gegen Fieber, heute gegen Malaria tropica

Weitere Verwendung: Krebsforschung, Teepflanze

Anzahl Samen: 50

Qing-Guo / Qing Hao wird seit über 2 Jahrtausenden in der TCM u.a. gegen Fieber eingesetzt. In der westlichen Welt war es nahezu unbekannt, erst vor wenigen Jahren wurden Forschungen veröffentlicht, die die Wirksamkeit gegen die tropische Malaria erwiesen. Auch in der Krebsforschung setzt man große Hoffnungen auf den chinesischen Beifuss.

Kühlkeimer, Aussaat im Herbst oder im zeitigen Frühjahr. Samen wenig mit Erde bedecken, immer feucht halten. Direktsaat möglich, besser jedoch in Saatschalen, später vereinzeln.

Botanische Bezeichnung: Paulownia tomentosa

Inhaltsstoffe: Acetocid

Verwendeter Bestandteil: Blätter, Rinde, Zellsaft

Wirkung: antioxidativ, antimikrobiell

Anwendungsgebiete: Hautkrankheiten (Tinkturen, Breiumschläge aus den Blättern), Erkältungen, leichtes Fieber (Tinkturen aus der Rinde)

Weitere Verwendung: Nutzpflanze zur Holzgewinnung (Möbel, Musikinstrumente, Surfbretter)

Anzahl Samen: 20

Der Chinesische Blauglockenbaum wird auch Kaiserbaum genannt, wohl wegen seiner majestätischen Größe und der imposanten Blüten. Er wird ca. 15m hoch, im Frühjahr erscheinen vor den Blättern die herrlich blauen Blüten. In China und Japan wurde der auch Kiribaum genannte Baum schon viele Jahrhunderte als Heilpflanze genutzt. In unseren Breiten gewinnt der Baum immer mehr an Bedeutung als Nutzpflanze zur Holzgewinnung.

Aussaat: in geschützter Umgebung ab März, Keimtemperatur mind. 20 Grad, Saat nur leicht mit Erde bedecken, Keimdauer ca. 21-28 Tage. Später vereinzeln, erst nach den Eisheiligen auspflanzen. In den ersten Jahren Winterschutz geben, danach bis -15 Grad winterhart.   

Botanische Bezeichnung: Ephedra sinica

Englisch: Chinese Ephedra

Inhaltsstoffe: Alkaloide (u.a. Ephedrin, Pseudoephedrin), Gerbstoffe, Saponine, Flavonoide, äth. Öle

Verwendeter Bestandteil: junge Zweige

Wirkung: gefäßverengend, kreislaufanregend, antiallergisch, krampflösend

Anwendungsgebiete: Atemwegserkrankungen, TCM-Pflanze

Weitere Verwendung: Teepflanze

Anzahl Samen: 5

Das Meerträubchen oder Meerträubel wird schon seit tausenden Jahren in der Traditionellen Chinesischen Medizin zur Leistungssteigerung und bei Erkältungskrankheiten genutzt. Das chinesische Meerträubel hat von allen Ephedra-Arten den höchsten Ephedringehalt.

ACHTUNG! Verkauf ausschließlich als Zierpflanze! Der Gebrauch als Medizin, Nahrungsergänzung oder Rauschdroge ist verboten! Ich lehne ausdrücklich jedwede Verantwortung außerhalb der Nutzung als Zierpflanze ab.

Wärmeliebende Pflanze, daher auch zum Keimen sehr warme Temperaturen erforderlich. Saattiefe ca. 0,5 cm, sandiges Substrat, Keimtemperatur 23-25 Grad bei hoher Luftfeuchtigkeit. Auspflanzen erst ab Anfang Juni, hier auch sandiger, gut durchlässiger Boden erforderlich. Im ersten Jahr Winterschutz geben, danach gut winterhart.

Botanische Bezeichnung: Valeriana officinalis

Englisch: Valerian

Inhaltsstoffe: Ätherische Öle, Alkaloide, Valerensäure, Valepotriate, Gerbstoffe, Isovaleriansäure

Wirkung: krampflösend, nervenberuhigend, entspannend

Verwendeter Bestandteil: Wurzel, Ausläufer, Rhizome

Anwendungsgebiete: Beruhigungsmittel, Schlaflosigkeit, nervöser Magen, Darmstörungen, Raucher- und Alkoholentwöhnung

Weitere Verwendung: schöne Bauerngartenpflanze, Räucherpflanze, TCM-Pflanze, Zauberpflanze

Anzahl Samen: ca. 30

Andere Namen: Mondwurz, Elfenkraut, Katzenkraut, Theriakwurzel, Balsamkraut, Wundwurz, Bachholder, Stinkwurzel, Benedictenkraut, Hexenkraut, Theriaca

Der Baldrian ist eine der bekanntesten heimischen Arzneipflanzen. Nicht nur ein Fest für Katzen, sondern auch schulmedizinisch anerkannte Wirkung. Starke Räucherpflanze, wirkt aphrodisierend. Im Mittelalter wurde er zum Ausräuchern des Teufels verwendet. Er war wichtiger Bestandteil des Wundertrankes Theriak, wurde gegen Pest, Seuchen und Vergiftungen eingesetzt, diente zum Vertreiben und Anzeigen von Hexen.

Wird in der TCM als Xi Cao u.a. bei Nervosität, Schlafstörungen, Stress, usw. eingesetzt. Die heilige Hildegard von Bingen empfahl ihn bei Gicht und Rippenfellentzündungen. In der Klostermedizin wurde er gegen Erschöpfung und für gesunden Schlaf verordnet, auch hier diente er als Pestmittel, wohl wegen dem eindringlichen Geruch der Wurzel.

In der Kosmetik kann man sich die entspannende Wirkung bei einem Bad zu Nutze machen, 8 Tropfen ätherisches Öl mit 2 EL Honig mischen und ins warme Badewasser geben.

Der echte Baldrian kann eine Wuchshöhe von ca. 1-2m erreichen.  Er gedeiht in sonniger Lage oder auch in Halbschatten Bereichen und ist frostbeständig. Lichtkeimer, Saat nur andrücken, nicht mit Erde bedecken. Herbstaussaat empfohlen, keimt dann im nächsten Frühjahr.